Diese erbauliche Mail habe ich heute von der Generals Guild bekommen:

Quote:

---

Konkurs "Najlepsza Wojenna Gra Strategiczno - Turowa Roku 2007"

Wychodz¹c naprzeciw u¿ytkownikom naszego serwisu którzy nie chc¹ b¹dŸ nie mog¹ siê zarejestrowaæ udostêpniliœmy opcjê zag³osowania jako "Goœæ" poprzez sondê zamieszczon¹ w lewym menu Portalu Gier Strategicznych. Zasady pozostaj¹ bez zmian: nale¿y wytypowaæ 3 gry spoœród 25 nominowanych. Link do sondy:

http://generalsguild.com/

Póki co po 3 tygodniach 19 g³osuj¹cych wytypowa³o ³¹cznie 40 pozycji. Prowadz¹ Medieval II: Total War - Kingdoms i Europa Universalis III które zdoby³y na razie po 7 g³osów.

Jeszcze raz gor¹co zachêcam do udzia³u w zabawie - plebiscyt trwa 6 miesiêcy a nominowane gry naprawdê zas³uguj¹ na to by w tym czasie przyjrzeæ im siê bli¿ej. Mile widziane s¹ równie¿ argumentacje wyboru na naszym Forum Gier Strategicznych. Link do forum:

http://forum.generalsguild.com/

Pozdrowienia,
Administracja Portalu Gier Strategicznych | The Generals' Guild.

---

Konkurs kann gar nicht sein; es ist alles noch da.
In die englischsprachige Forumsabteilung komme ich nicht rein.

Konkurrenz am "Besten Von Krieg spielt Strategic, Turowa Year 2007" Gehen aus zu gegenüberliegenden Benutzern von unserem Dienst, der b.d nicht wollen. sie können udost.pnili.my die Möglichkeit der Abstimmung nicht als "Go registrieren." über Blei setzte Das Portal von Strategischen Spielen in linke Speisekarte. Basen bleiben ohne Änderungen: Er gehört, um 3 Spielen spo.ród 25 nominowanych auszuwählen. Verbindung zu Blei: http://generalsguild.Com / Während das, was auf 3 Wochen 19 Abstimmung 40 Positionen gemeinsam. Sie führen IIE Mittelalterlich: Gesamtsumme, die Wasser, Kingdo, siedet
Timen Sie immer noch, ermutigen Sie heiß zu Teilnahme in Unterhaltung, plebescite, den letzte 6 Monate und nominowane-Spiele tatsächlich darauf verdienen, würde in dieser Zeit, sie nah zu untersuchen. Willkommen ist auch die bevorzugten Argumentationen über unser Forum Strategischer Spiele. Verbindung zu Forum: http://forum.Generalsguild.Com / Grüße, Verwaltung das Portal Strategischer Spiele Die Gilde der Generale.


Lustige Babylon Übersetzung

Ja, dann weiß ich ja Bescheid ...

Wie schnell/dringend mußt du denn eine Übersetzung haben?

Eigentlich gar nicht. Ich vermute, es geht um ein Turnier. Aber ich bin schon mit dem jetzigen völlig bedient.