Hallo 'Hyazinth'
das Problem der fehlenden Einheitenbezeichnungen kann 2 Ursachen haben:
1. Du hast die falsche EQUIP97.TXT; muss natürlich die aus dem RSF-ZIP sein;
2. Du startest das falsche Programm; richtig ist PG2UK210.EXE.
Das Problem der kaufbaren Kriegsschiffe ist kein Bug, sondern ein Feature! In vielen Kampagnen braucht man das. Die zufällige Verteilung auf die Einheitenklassen wirkt zwar kurios, lässt sich nicht aber nicht ändern, da es im Kaufmenü nun mal keine Schiffsklassen gibt.